Auteur Josée Kamoun
|
|
Documents disponibles écrits par cet auteur (5)
Faire une suggestion Affiner la recherche
Titre : 1984 Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell, Auteur ; Fido Nesti, Illustrateur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Grasset Année : 2020 Description : 223p Présentation : Couv et ill en couleur Format : 27,5cm ISBN/ISSN : 978-2-246-82576-0 Prix : 22€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : 1984, le chef-d’œuvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu’un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L’atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l’illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd’hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d’Orwell.
Il s'agit d’un des événements éditoriaux les plus attendus de l’année à travers le monde1984 [texte imprimé] / George Orwell, Auteur ; Fido Nesti, Illustrateur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Grasset, 2020 . - 223p : Couv et ill en couleur ; 27,5cm.
ISBN : 978-2-246-82576-0 : 22€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : 1984, le chef-d’œuvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu’un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L’atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l’illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd’hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d’Orwell.
Il s'agit d’un des événements éditoriaux les plus attendus de l’année à travers le mondeRéservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 009635 BDA ORW R Livre Bibliothèque Bande-dessinée Adultes Disponible
Titre : 1984 : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : George Orwell (1903-1950), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Description : 1 vol. (369 p.) Format : 21 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-273003-0 Prix : 21 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Dans une dystopie placée sous un contrôle étatique totalitaire, Winston Smith, un employé du ministère de la Vérité, falsifie l'histoire pour ne pas compromettre le pouvoir qui se serait trompé dans le passé. Dans une société où les sentiments humains ont été éliminés, le jeune homme cherche l'amour et la liberté. Une nouvelle traduction du roman d'anticipation. Electre 2018 1984 : roman [texte imprimé] / George Orwell (1903-1950), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - [s.d.] . - 1 vol. (369 p.) ; 21 cm.
ISBN : 978-2-07-273003-0 : 21 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Dans une dystopie placée sous un contrôle étatique totalitaire, Winston Smith, un employé du ministère de la Vérité, falsifie l'histoire pour ne pas compromettre le pouvoir qui se serait trompé dans le passé. Dans une société où les sentiments humains ont été éliminés, le jeune homme cherche l'amour et la liberté. Une nouvelle traduction du roman d'anticipation. Electre 2018 Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32998104970477 SF ORW M imprimé / autre Bibliothèque adultes Disponible
Titre : Le coeur de l'Angleterre Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Gallimard Année : 2019 Description : 1 vol (549p) Présentation : Couv en couleur Format : 20,5cm ISBN/ISSN : 978-2-07-282952-9 Prix : 23€ Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : Comment en est-on arrivé là ?
C'est la question que se pose Jonathan Coe dans ce roman brillant qui chronique avec une ironie mordante l'histoire politique de l'Angleterre des années 2010. Du premier gouvernement de coalition en Grande-Bretagne aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse et collective des Jeux Olympiques de 2012 au couperet du référendum sur le Brexit, Le coeur de l'Angleterre explore avec humour et mélancolie les désillusions publiques et privées d'une nation en criseLe coeur de l'Angleterre [texte imprimé] / Jonathan Coe, Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Gallimard, 2019 . - 1 vol (549p) : Couv en couleur ; 20,5cm.
ISBN : 978-2-07-282952-9 : 23€
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : Comment en est-on arrivé là ?
C'est la question que se pose Jonathan Coe dans ce roman brillant qui chronique avec une ironie mordante l'histoire politique de l'Angleterre des années 2010. Du premier gouvernement de coalition en Grande-Bretagne aux émeutes de Londres en 2011, de la fièvre joyeuse et collective des Jeux Olympiques de 2012 au couperet du référendum sur le Brexit, Le coeur de l'Angleterre explore avec humour et mélancolie les désillusions publiques et privées d'une nation en criseRéservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 009157 R COE C Livre Bibliothèque Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : Les rêves des autres : nouvelles Type de document : texte imprimé Auteurs : John Irving (1942-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Michel Gresset (1938-2005), Préfacier, etc. Editeur : Seuil Année : 1995 Collection : Points num. 54 Description : 220 p. Présentation : couv. ill. en coul. Format : 18 cm ISBN/ISSN : 978-2-02-024627-9 Prix : 32 F Note générale : Contient aussi : "Un énergumène passe à table" ; "L'espace intérieur" ; "Dans un état proche de l'Iowa, ou L'itinéraire qui mène à l'état de grâce" ; "Un royaume de lassitude" ; "Faut-il sauver Piggy Sneed ?" ; "Mon dîner à la maison blanche" Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Les rêves des autres : nouvelles [texte imprimé] / John Irving (1942-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur ; Michel Gresset (1938-2005), Préfacier, etc. . - Seuil, 1995 . - 220 p. : couv. ill. en coul. ; 18 cm. - (Points; 54) .
ISBN : 978-2-02-024627-9 : 32 F
Contient aussi : "Un énergumène passe à table" ; "L'espace intérieur" ; "Dans un état proche de l'Iowa, ou L'itinéraire qui mène à l'état de grâce" ; "Un royaume de lassitude" ; "Faut-il sauver Piggy Sneed ?" ; "Mon dîner à la maison blanche"
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 003913 R IRV R Livre Bibliothèque Romans & Romans étrangers Disponible
Titre : La vie très privée de Mr Sim : roman Type de document : texte imprimé Auteurs : Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur Editeur : Paris : Gallimard Année : impr. 2011 Collection : Du monde entier, ISSN 0750-7879 Description : 1 vol. (448 p.) Présentation : jaquette ill. en coul. Format : 21 cm ISBN/ISSN : 978-2-07-012974-4 Prix : 22.00 EUR Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng) Résumé : La vie de Maxwell Sim est marquée par l'échec. Déjà non désiré à sa naissance, sa femme le quitte et sa fille se moque de lui. A 48 ans, il devient cependant représentant en brosses à dents. Il sillonne les routes, guidé par la voix particulièrement envoûtante de son GPS, et revient sur les lieux de son enfance, notamment auprès de son père sur lequel il va faire d'importantes découvertes. La vie très privée de Mr Sim : roman [texte imprimé] / Jonathan Coe (1961-....), Auteur ; Josée Kamoun, Traducteur . - Paris : Gallimard, impr. 2011 . - 1 vol. (448 p.) : jaquette ill. en coul. ; 21 cm. - (Du monde entier, ISSN 0750-7879) .
ISBN : 978-2-07-012974-4 : 22.00 EUR
Langues : Français (fre) Langues originales : Anglais (eng)
Résumé : La vie de Maxwell Sim est marquée par l'échec. Déjà non désiré à sa naissance, sa femme le quitte et sa fille se moque de lui. A 48 ans, il devient cependant représentant en brosses à dents. Il sillonne les routes, guidé par la voix particulièrement envoûtante de son GPS, et revient sur les lieux de son enfance, notamment auprès de son père sur lequel il va faire d'importantes découvertes. Réservation
Réserver ce document
Exemplaires(1)
Code-barres Cote Support Localisation Section Disponibilité 32998104180762 R COE V imprimé / autre Bibliothèque adultes Disponible
